卡拉揚曾親吻的音樂廳 國臺交首訪大阪交響音樂廳 絕美聲響聽見臺灣

【記者廖宥婷/台中報導】

國立臺灣交響樂團(簡稱「國臺交」)創團以來第一次造訪日本巡演,繼本月16日在日本東京歌劇城音樂廳(Tokyo Opera City Concert Hall)演出後,移師到日本第一個專為西方古典音樂設計的音樂廳-大阪交響音樂廳(Osaka The Symphony Hall),於昨(19)日晚間再度以臺灣音樂實力說服樂迷。這座音樂廳曾讓指揮大師卡拉揚(Herbert von Karaja,1908-1989)讚不絕口,在1984年率領柏林愛樂(Berliner Philharmoniker)造訪該音樂廳演出後,稱「大阪交響樂廳的音響效果與維也納音樂協會金色大廳(Goldener Saal Wiener Musikvereins)一樣出色」,並親吻舞台表達感激。在擁有完美2秒殘響的廳堂,國臺交本次得以將精湛的實力展現給大阪的樂迷朋友們,超過千名觀眾共襄盛舉,無不為國臺交深厚的實力所折服,再次成功以樂團行銷國家音樂品牌。

國臺交首訪日本巡演圓滿達成,再讓日本古典樂界見證及喜愛臺灣的音樂實力,將臺灣文化之美帶到世界各地

劉團長在大阪演出後表示,繼東京都的演出後前往大阪,而大阪也是日本的藝文重鎮之一,每年皆有不計其數的國際音樂家造訪,很榮幸大阪交響音樂廳的音樂總監喜多弘悦蒞臨聆賞,他本身也是優秀的音樂家,對於國臺交的音色和室內樂合奏能力讚譽有加,希望我們有機會一定要再來大阪演出,劉團長則欣然表示非常期待他們的邀請,國臺交一定再訪。劉團長也提到,下半場演奏《音樂百年》臺灣民謠組曲時,他眼睛餘光見身旁的台北駐大阪經濟文化辦事處洪英傑處長似以手擦拭眼角,音樂會結束之後,洪處長表示,他第一次在海外聽到家鄉的音樂這麼好聽,很感動,熱淚盈眶。

國臺交首訪大阪交響音樂廳,帶來令觀眾驚喜不已的臺灣聲音

樂團此行希望傳遞臺灣音樂之美,在登上大阪交響音樂廳將最好的實力展現出來,達成臺日雙方雙向音樂交流與藝術文化推廣實質目標,體現藝術文化外交軟實力。特別感謝洪英傑處長率台北駐大阪經濟文化辦事處陳振宗副處長、沈來儀政務組長、黃王維經濟組長、林育柔課長等到場支持欣賞,以及政府部門代表、僑界及日本藝文界人士蒞臨。

國臺交劉玄詠團長(右二)於大阪交響音樂廳與該廳音樂總監喜多弘悦(左一)及指揮魯賓基斯(左二)與小提琴家曾宇謙(右一)合影

大阪交響音樂廳建於1982年,同時是京阪神地區多個樂團樂季期間工作、排練、演出等主要基地,也是世界各地樂團在關西地區演出的首選場地,為大阪重要的表演廳。劉團長表示,大阪交響樂廳的觀眾席環繞舞台四周,可以將指揮、演奏人員的細微動作看得更清楚,這次國臺交在大阪交響音樂廳也有相當好的表現。本次最重要的推廣任務不僅是將臺灣音樂推薦給日本樂迷,也為海外觀眾推介臺灣的青年演奏家,由年輕一輩優秀小提琴家曾宇謙以柴科夫斯基小提琴協奏曲征服大阪的樂迷外,也帶來臺灣作曲家張菁珊編曲《音樂百年》組曲,由艾納斯•魯賓基斯(Ainārs Rubiķis)指揮包含了葛令卡的《盧斯蘭與魯蜜拉》序曲以及紀念拉赫曼尼諾夫(S. Rachmaninoff)誕辰150年的交響舞曲等。

現場觀眾反應也相當熱烈,三重縣立上野高等學校管樂團指導老師帶著學生前來欣賞,他表示吸引他前來現場聆聽的主要原因,是想聽聽來自臺灣的樂團如何詮釋耳熟能詳的經典之作,欣賞過後對於國臺交抑揚頓挫的情緒表現及纖細的處理非常驚豔;日本單簧管協會理事三浦幸二聽完音樂會後,特別讚賞木管聲部的優異表現,對《音樂百年》組曲表示編曲技巧非常高超,以管弦樂手法將民謠藝術化,而最令他印象深刻的是國臺交對於拉赫曼尼諾夫《交響舞曲》精湛的表現。思想起日台文化交流中心黃貴美副會長則開心的表示,他們二十多人一起來欣賞,同行者最高齡91歲,最年幼為8歲,都非常喜歡這場來自家鄉臺灣的樂團演出。

國臺交首訪日本巡演圓滿達成,讓日本古典樂界更加認識及喜愛臺灣的音樂實力,將臺灣文化之美帶到世界各地繚繞、迴響,透過將「臺灣風潮吹向日本」更為國臺交成立近80年,在臺灣音樂發展的歷史上刻印出一個相當重要的美好印記,再啟嶄新的動人篇章。