
記者賴志明/花蓮報導
花蓮縣第二屆達路鞍(Taluan)理事長盃傳統射箭(Mipana)及語言交流賽,於吉安鄉化仁國小運動場盛大舉行。本次比賽吸引來自新北、台中、桃園、台東等地的原住民團體,共有近七十隊、兩百多名選手參賽,展現了原住民族傳統射箭文化深厚底蘊與競技精神。在地吉安鄉長游淑貞也親自到場為選手加油打氣,並在鄉親熱情邀請下登場射箭,一箭射中8分的好成績,瞬間掀起全場掌聲與歡呼,也成為活動一大亮點!

進行一日的賽事共分為團體、長青、社男、社女等4個組別;看場上選手專注地彎弓搭箭,此起彼伏的箭音嘯嘯,讓全場為之精神緊繃,甚是精彩!其中,花蓮撒拉瑪射箭隊表現突出,一舉奪得團體賽冠軍!展現花蓮射箭的強勁實力。而場下休息區則呈現一片歡樂氣氛;有相熟的「箭友」在此相見歡,也有新的團隊藉此交流。大家一起「以箭會友」,也可以聽到各原住民族族語交聲暢談,盡顯各民族的文化包容與對射箭賽事的熱情。

另為強調原民文化,在現場佈置的各標語、標誌,文字皆使用雙語呈現。主持人與司儀全程使用國語與阿美族語,雙語播報各項程序進行。主辦單位花蓮縣達路鞍多元技藝暨經濟文化協會理事長吳世明表示,透過這樣的賽事,讓年輕族人能親身體驗傳統技藝,進一步凝聚族群,也喚起大家對族語傳承的重視。他同時感謝本次活動有吉安鄉公所、吉安鄉代會、中央原民會、台電、中油、國民健康署,以及花蓮縣議會給予經費的支持,更感謝鄉長游淑貞多年來對傳統技藝的支持,不僅提供資源,更親自參與,讓比賽更具凝聚力,令人倍感溫暖。

游淑貞則表示,傳統射箭比賽不僅讓來自各地的選手切磋技藝,也透過族語交流強化文化認同,可說集文化、技藝、健身及交流等諸多內涵於一身,因此大力支持射箭賽事。她也強調,吉安鄉公所長期致力於原住民文化的推廣與傳承,透過射箭比賽等競技活動,不僅讓部落文化得以延續,更是部落精神與歷史記憶的象徵。未來,吉安鄉將持續推廣射箭運動,深化文化教育,讓這項傳統技藝成為全民共享的文化瑰寶,讓文化與運動精神在部落中生生不息與代代傳承。

此次到場參與的來賓還有花蓮縣議員笛布斯•顗賚、鄭乾龍、周駿宥、李正文、林正福、立委陳瑩服務處主任林沛琪、花蓮縣政府副主任陳進德、吉安鄉代會副主席黃金發,代表林志忠、余震華、高德安、楊靖妍,以及吉籟獵人學校芭奈法老及各部落頭目等,共同見證這場融合技藝競技與文化傳承的盛會。